| 1 | تَخَطّى اللَيالي مَعشَرًا لا تُعِلُّهُم | * | بِشَكوٍ وَيَعتَلُّ الأَميرُ وَكاتِبُه |
| 2 | وَلِلبُرءِ عُقبى سَوفَ يُحمَدُ غِبُّها | * | وَخَيرُ الأُمورِ ما تَسُرُّ عَواقِبُه |
| 3 | فَقُل لِأَبي نوحٍ وَإِنْ ذَهَبَت بِهِ | * | مَذاهِبُهُ عَنّا وَأَعيَت مَطالِبُه |
| 4 | وَكابَدَ مِن شَكوِ الأَميرِ وَوَعكِهِ | * | تَباريحَ هَمٍّ يَشغَلُ القَلبَ ناصِبُه |
| 5 | بِوُدِّكَ لَو مُلِّكتَ تَحويلَ شَكوِهِ | * | إِلَيكَ مَعَ الشَكوِ المُعَنّيكَ واصِبُه |
| 6 | فَنَغدو نُقاسي عِلَّتَينِ وَيَغتَدي | * | صَحيحًا كَنَصلِ السَيفِ صَحَّت مَضارِبُه |
| 7 | وَيَكفي الفَتى مِن نُصحِهِ وَوَفائِهِ | * | تَمَنّيهِ أَن يَردى وَيَسلَمَ صاحِبُه |
| 8 | فَلا تَحسِبَن تَركي العِيادَةَ جَفوَةً | * | وَلا سوءَ عَهدٍ جاذَبَتني جَواذِبُه |
| 9 | وَمَن لي بِإِذنٍ حينَ أَغدو إِلَيكُما | * | وَدونَكُما البَرجُ المُطِلُّ وَحاجِبُه |