| 1 | إِن تَرجُ طولَ عُبَيدِ اللَهِ لا تَخِبِ | * | أَو تَرمِ في غَرَضٍ مِن سَيبِهِ تَصِبِ |
| 2 | لَم تَلقَ مِثلَ مَساعيهِ الَّتي اتَّصَلَتْ | * | وَما تَقَيَّلَ مِنها عَن أَبٍ فَأَبِ |
| 3 | رَأيٌ صَليبٌ عَلى الأَيّامِ يَتبَعُهُ | * | ظَرفٌ مَتى يَعتَرِضْ في عَيشِنا يَطِبِ |
| 4 | ذاكُم أَخٌ أَفتَديهِ إِن يُحِسَّ أَسىً | * | بِالنَفسِ مِمّا تَوَقّاهُ وَبِالنَشَبِ |
| 5 | إِن كانَ مِن فارِسٍ في بَيتِ سُؤدُدِها | * | وَكُنتُ مِن طَيِّئٍ في البَيتِ ذي الحَسَبِ |
| 6 | فَلَم يَضِرنا تَنائي المَنصِبَينِ وَقَد | * | رُحنا نَسيبَينِ في خُلقٍ وَفي أَدَبِ |
| 7 | إِذا تَشاكَلَتِ الأَخلاقُ وَاقتَرَبَت | * | دَنَت مَسافَةُ بَينَ العَجمِ وَالعَرَبِ |
| 8 | اسلَمْ وَلا زِلتَ في سِترٍ مِنَ النُوَبِ | * | وَعِش حَميدًا عَلى الأَيّامِ وَالحِقَبِ |
| 9 | وَليَهنِكَ البُرءُ مِمّا كُنتَ تَألَمُهُ | * | فَالأَجرُ في عُقبِ ذاكَ الشَكوِ وَالوَصَبِ |
| 10 | أَوحَشتَ مُذ غِبتَ قَومًا كُنتَ أُنسَهُمُ | * | إِذا شَهِدتَهُمُ فَاشهَد وَلا تَغِبِ |
| 11 | إِلّا تَكُن مَلِكًا تُثنى تَحِيَّتُهُ | * | فَإِنَّكَ ابنُ مُلوكٍ سادَةٍ نُجُبِ |
| 12 | وَإِن فَصَدتَ ابتِغاءَ البُرءِ مِن سَقَمٍ | * | فَقَد أَرَقتَ دَمًا يَشفي مِنَ الكَلَبِ |